All four U.S. regions experienced month-over-month losses in transactions, NAR’s chief economist said.