Single-family home starts rose 11.4% in February, driven by low existing inventory, but builders face high costs and labor shortages, the NAHB reported.